Тег "проекты":  
Летняя школа коммуникации 2010







Сотрудники ОУИПИиР приняли участие в разработке программы и проведении Летней школы коммуникации. Летняя школа коммуникации "Родные языки в мультикультурном пространстве" состоялась на базе детского этнокультурного стойбища «Нумсанг ёх» (Нярсагорт, Казымская территория, Белоярский район Ханты-Мансийского автономного округа - Югры) с 9 по 15 августа 2010 года. Размещаем рассказ о проекте и фотоподборку.







Работа над проектом создания мультфильма «Лыланг юх олангн» (О живых деревьях) Под руководством и.о. директора ОУИПИиР Кравченко О.А. идет реализация проекта «Лыланг юх олангн» (О живых деревьях). Это проект создания мультфильма по авторской хантыйской сказке (автор идеи сюжета - Молданова Т.А.). Особенность проекта в том, что образы персонажей, и их анимацию делают дети - специально отобранная группа детей, прошедшие два мастер-класса - по изобразительному искусству, и по компьютерной анимации.

На основе трех легенд о деревьях разработан сценарий мультфильма и переведен на хантыйский язык. Проведена работа по подготовке детей к озвучиванию мультфильма. Сделана раскадровка мультфильма.

Работа над проектом освещалась в средствах массовой информации. Корреспондентом Н.В. Маковецкой был подготовлен сюжет для передачи «Угорское наследие» на ГТРК «Югория».



Грантовая поддержка проектов

В декабре 2009 года состоялся окружной конкурс на соискание грантов для поддержки проектов, способствующих сохранению, развитию, популяризации фольклора, традиций, языков, промыслов коренных малочисленных народов Севера, проводимый Департаментом по вопросам малочисленных народов Севера автономного округа. На конкурс было представлено 69 заявок, по итогам I этапа экспертным советом допущено к публичной защите - 39 проектов, 33 из них получили грантовую поддержку. В числе победителей конкурса и сотрудники нашего института.

Теги:


Проект прошел с большим успехом

Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок участвует в нескольких международных проектах, связанных с молодежным обменом и образованием. Основными партнерами в данном направлении являются немецкие неправительственные организации. В сентябре 2009 года небольшая группа представителей коренных малочисленных народов Югры побывала с визитом в Германии. В составе делегации немецкий город Ганновер посетила и научный сотрудник Белоярского филиала ОУИПИиР Потпот Римма Михайловна.

Сегодня мы публикуем письмо, полученное от руководителя некоммерческой организации «Нижнесаксонские образовательные инициативы» Габриэль Янеки на имя и.о. директора Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Нестеровой С.Н.

Теги:


Югорско-сорбские параллели...

...неожиданно возникли во время знакомства делегации Югры с малочисленным народом Германии - сорбами

До поездки в Германию нынешним летом я понятия не имел, кто такие сорбы. Да, я знал, что гражданами этой страны являются не только немцы. Но чтобы в Германии жили еще и коренные малочисленные народы - такого даже и предположить не мог. Откуда им взяться в центре Европы? Оказалось заблуждался.

СОРБЫ, или на немецкий лад - зорбы, стали для меня самым настоящим открытием. Наряду с цыганами, фризами и датчанами, сорбы - одно из четырех официально признанных национальных меньшинств Германии.

Проживают они всего в двух федеральных землях - Бранденбург и Саксония. Общая численность сорбов - меньше населения Ханты-Мансийска! Около 60 тысяч человек.



Автор: Виктор Журавлев



Как прошел молодежный обмен 2009 года

С 1 по 17 августа 2009 года 11 представителей Ханты-Мансийского автономного округа - Югры приняли участие в международном молодежном культурном обмене “Сибирь-Германия”. Этот проект завоевал диплом лауреата Всероссийского конкурса проектов «Будущее России 2009» и состоялся благодаря финансовой и организационной поддержке Экологической молодежной организации ЯНУН (JANUN e.V., “Youth Action for Nature and Enviroment in Lower Saxony ”).

Поездка являлась гастрольной. Спектакль “Поющая река”, созданный ещё в 2008 г. на базе детского этнокультурного стойбища “Нумнсаг Ёх”(Белоярский район Ханты-Мансийского автономного округа-Югры), был представлен немецкому зрителю на 4-х сценических площадках: в Международной этнодеревне Баварского национального парка, в национальной деревне Небельщуц,где проживают представители малой народности “Зорбы”, в общеобразовательной школе и на театральной площадке “IdeenHOF” Ганновера.



Премия

Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок стал победителем конкурса проектов Национальной молодежной премии «Будущее России» в номинации «Межкультурный диалог». Проект «Поющая река» - спектакль о проблемах взаимодействия традиционной культуры коренных народов Севера России и западного общества» был представлен на конкурс научным сотрудником ОУИПИиР Анастасией Тользиной и студенткой ЮГУ Гюзель Зариповой.

Идея создать совместный спектакль с молодыми немцами возникла в 2007 году по итогам встречи руководителя отдела инновационных программ и разработок ОУИПИиР Кравченко О.А. с лидерами молодежной организации YANUN (г.Ганновер, Германия) Ахимом Риманом и Себастьяном Думала.



Заседание Ученого Совета: очередное или последнее?

16 июня состоялось заседание Ученого совета ОУИПИиР, на котором были подведены итоги работы института за I-е полугодие 2009 года. С отчетным докладом выступила зам. директора по науке Нестерова С.Н.

В первом полугодии научные сотрудники продолжали разработку 36 научно-исследовательских тем. Три работы имеют фундаментальный характер и выполняются в серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока»: «Героический эпос манси (вогулов) (Ромбандеева Е.И.), Обрядовый фольклор «Медвежьи игрища северных хантов» (Молданов Т.А.), «Прозаический фольклор хантов» (Лапина М.А.).





Новые партнеры - новые проекты

8 июня в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок состоялась встреча с участниками Рабочей группы российско-канадского проекта НОРДЕП. В состав группы входили: Т. Бригем - сотрудник Университета Роял Роудз (Британская Колумбия, Канада), Р. Пеннер - сотрудник Университетского коллежа Севера (Канада), Н. Шматков - координатор программы НОРДЕП (РФ), А. Белякова - координатор проекта (РФ), И. Безносова и Т. Николаева - заместители председателя Комитета по внешним связям Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.

Проект НОРДЕП реализуется на территории округа уже несколько лет. Основной его целью является сотрудничество в области использования недревесных ресурсов и развитие на этой основе экономики коренных народов Севера. В 2008 году в данный проект включилась Саранпаульская территория, на базе которой проведены семинары и разработан общий бренд продукции традиционных промыслов Югры. Нынешняя поездка инициаторов и координаторов проекта связана с созданием Центра использования дикоросов в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре.



Мультфильм

Первый мультфильм на хантыйском языке, по традиционному сюжету! Проект осуществлен под руководством Кравченко О.А. на средства Гранта Департамента по вопросам малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры.

Размещаем версии мультфильма с русскими, английскими и немецкими субтитрами.





Чум в лучах немецкого солнца…




Известно, что немецких исследователей давно интересовала культура тогда еще малоизвестных народов Севера - хантов и манси. Сегодня жители Германии могут узнать о культуре обских угров не только из книг. Два года назад Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок включился в проект Баварского парка "Интернациональная деревня", получившем статус ЮНЕСКО. В рамках данного проекта на территории парка установлен чум со всей необходимой атрибутикой, и теперь немецкие посетители парка могут пожить в традиционном жилище народов Севера, поиграть на музыкальных инструментах, смастерить изделия из бисера, поразгадывать головоломки. А помогает им окунуться в атмосферу Севера Фризоргер Елена, направленная туда в качестве волонтера. Сегодня мы публикуем первый репортаж нашего представителя в Германии.






Передача телекомпании "Югория", автор - Татьяна Гордеева. Репортаж о детском этнокультурном стойбище "Щунянг ёх", проходившем в Ханты-Мансийске в рамках 5 Мирового Конгресса финно-угорских народов.



Карта этнографических объектов Югры Карта этнографических объектов Югры выполнена на основе карт Google и технологий Java. Карта содержит более 100 объектов, сгруппированных в тематические группы, каждая из которых отображается на определенном слое карты. Есть следующие слои: «Районные центры», «Этнографические маршруты», «Локальные группы хантов и манси», «Этнографические музеи», «Этнография в сферических панорамах на карте», «Этнография в музыкальных фрагментах на карте», «Памятники историко-культурного наследия», виртуальное путешествие «По следам Казымской богини». «Этнография в сферических панорамах на карте» позволяет осмотреть обстановку некоторых этнографических объектов как бы вживую, с «эффектом присутствия». Сферическая панорама - это интерактивная фотография с охватом 360°х180°, позволяющая в отличие от простой фотографии, создать ощущение присутствия. «Этнография в музыкальных фрагментах на карте» создает звуковой «эффект присутствия», знакомя посетителей ресурса с этнографическими музыкальными записями - наигрышами на саквылтапе (национальном струнном инструменте). Создается впечатление, что пролетая над округом, можно прислушаться и услышать необычные мелодии. Также приведена справочная информация о наигрыше. Для создания этого слоя использовались уникальные материалы Дмитрия Агеева, записанные на диске «Инструментальная музыка обских угров».
Даный проект является уникальным для регионов России, сохраняющих и развивающих этнографическое наследие, а также предоставляющих этнографические туристические услуги.


Молодежь Севера: как жить и работать на родной земле Детско-молодежный Парламент, основной целью которого является вовлечение детей, подростков и молодежи в обсуждение проблем территории и поиск путей их решения, работает на территории округа восьмой год. Каждая сессия Парламента посвящена той или иной проблеме. VIII сессия парламента по теме «Молодежь Севера: как жить и работать на своей Земле» была посвящена одной из наиболее острых проблем сельской жизни в молодежной среде – трудоустройству. Сессия проходила с 8 по 11 августа 2008 года на базе Нярсагорт детского этнокультурного стойбища «Нумсанг ёх». В ее работе приняло участие более 60 человек из городов и районов Югры, России и Германии (Казым, Белоярский, Саранпауль, Нягань, Нижневартовск, Перегребное, Ханты-Мансийск, Москва, Санкт-Петербург, Дрезден, Гёттинген, Ганновер, Бавария). Организатором молодежного форума выступил отдел инновационных программ и разработок ОУИПИиР (руководитель Кравченко О.А.).


Неотрадиционные стойбища Югры На сегодняшний день на территории Югры наряду с традиционными стойбищами, где люди ведут традиционный уклад жизни, сохраняют формы хозяйствования, начинают складываться неотрадиционные формы стойбищ: это детские этно-культурные стойбища, работающие в летний период, и мобильные стойбища, организующиеся во время различных мероприятий в окружном центре и на других территориях. Основной целью являлось создание сети неотрадиционных стойбищ на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры как особой инфраструктуры этнотуризма, позволяющей реализовать туристические программы для различных категорий населения.
Сотрудниками Обско-угорского института прикладных исследований и разработок разработано более 10 новых этнографических турпродуктов. Это, прежде всего, программы в рамках организации Мобильных стойбищ.


Где находится географический центр России? - научно-практическая экспедиция Экспедиция под условным названием «Три центра» проходила осенью прошлого года под ру­ководством профессора НГГУ Феликса Николаевича Рянского. Столетие назад Д.Менделеев рассчитал географический центр Российской империи. Получилось так, что «центр всей России лежит между Обью и Енисеем... определяется следующими координатами: северная широта - 63.29, восточная долгота - 83.20» (в районе современного поселка Толька Ямало-Ненецкого автономного округа). Туда-то и отправилась команда ученых, рассчитавшая еще два географических центра: бывшего СССР и современной России. В состав группы вошли биолог, археолог, демограф, системный географ, социолог, геоэколог.
Ученые начали свой путь по маршруту - город Нижневартовск, стан ция Белорусская, село Ларьяк, и первая цель экспедиции - село Корлики (все это по реке Вах) - вот точки отправления команды. Неслучайно Корлики стали основной базой экспедиции: чуть севернее и находится центр современной России. 


© 2001—2007 «ОУИПИиР»

Сайт разработан в студии PersonalSystems